Rents raised nationally by an average of 4.9%, with Brighton becoming second city to see prices pass £1,000 a month
If you think house price indices are confusing, just look at affordability indices.
As recently as Monday BBC TV news reported that, on the ratio of house prices to average household income, Britain's most unaffordable location to buy was Oxford.
Today, according to online agent HouseSimple, it's Brighton.
Opt in here